MTB & SPA CAMP FÜR DAMEN – ZAMOŚĆ & LUBLIN

Vor und nach Ihrer Reise

Zamość
Zamość, oft als die “Perle der Renaissance” bezeichnet, ist eine wunderschön erhaltene Stadt im Südosten Polens und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Gegründet im späten 16. Jahrhundert von Jan Zamoyski, wurde diese einzigartige Stadt vom italienischen Architekten Bernardo Morando als perfektes Beispiel für eine “ideale Stadt” der Renaissance entworfen.

Das Herz von Zamość ist die atemberaubende Altstadt, die sich um den prächtigen Großen Markt mit seinen bunten Arkadenhäusern und dem ikonischen Rathaus mit seiner beeindruckenden Treppe gruppiert. Besucher können die historischen Festungsanlagen der Stadt, einschließlich der Bastionen und Tore, sowie die Kathedrale der Auferstehung und des Heiligen Thomas, ein Meisterwerk der Renaissance-Architektur, erkunden.

Zamość ist auch für seine pulsierende Kulturszene bekannt, in der das ganze Jahr über zahlreiche Festivals, Konzerte und Ausstellungen stattfinden. Egal, ob Sie ein Geschichtsfan sind oder einfach nur den Charme einer einzigartigen Renaissancestadt erleben möchten, Zamość ist ein Muss für jeden Besucher.

Roztocze
Roztocze, eine malerische Region im Südosten Polens, ist ein verstecktes Juwel, das für seine sanften Hügel, üppigen Wälder und unberührte natürliche Schönheit bekannt ist. Roztocze erstreckt sich von Lublin bis zur polnisch-ukrainischen Grenze und ist ein perfektes Reiseziel für Naturliebhaber, Outdoor-Fans und alle, die abseits der geschäftigen Städte Ruhe suchen.

Die Region beherbergt den Roztocze-Nationalpark, der ein Netz von Wander- und Radwegen, kristallklare Flüsse und eine vielfältige Flora und Fauna bietet. Besucher können charmante Dörfer, historische Holzkirchen und traditionelle Wassermühlen erkunden, die das kulturelle Erbe der Region präsentieren. Beliebte Attraktionen sind die Echo-Teiche, das Naturschutzgebiet Szumy mit seinen kaskadenartigen Bächen und die malerische Stadt Zwierzyniec.

Roztocze rühmt sich auch einer ausgezeichneten lokalen Küche, die regionale Spezialitäten wie Pierogi und Wildpilzgerichte anbietet. Ob Sie nun durch malerische Landschaften wandern, mit dem Kajak auf mäandernden Flüssen fahren oder einfach nur die friedliche Atmosphäre genießen, Roztocze bietet Ihnen eine unvergessliche Flucht in die Natur.

Lublin
Lublin, eine historische Stadt im Osten Polens, ist bekannt für ihr vielfältiges Kulturerbe und ihre architektonische Schönheit. Als eine der ältesten Städte Polens bietet Lublin seinen Besuchern eine faszinierende Reise durch die Zeit, von der mittelalterlichen Altstadt bis zum prächtigen Lubliner Schloss. Die Stadt beherbergt das majestätische Kronentribunal und die atemberaubende Lubliner Kathedrale. Die reiche jüdische Geschichte Lublins wird im Lubliner Museum für die Geschichte der polnischen Juden und in der schönen Ghetto-Gedenkstätte bewahrt. Die gepflasterten Straßen der Altstadt, die farbenfrohen Gebäude und die lebhaften Cafés machen sie zu einem perfekten Ort für einen gemütlichen Spaziergang. Lublin ist auch ein Zentrum für Bildung und Kultur, in dem zahlreiche Festivals, Ausstellungen und Aufführungen stattfinden. Ganz gleich, ob Sie ein Geschichts- oder Kunstliebhaber sind oder einfach nur eine einladende Atmosphäre suchen, Lublin bietet eine einzigartige Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart, die Sie in ihren Bann ziehen wird.

Hotel Zamojski
Das Hotel Zamojski liegt im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Zamość und bietet seinen Gästen eine einzigartige Mischung aus Geschichte und modernem Komfort. Das Hotel liegt in der Nähe des ikonischen Großen Marktes und ist umgeben von beeindruckender Renaissance-Architektur und kulturellen Sehenswürdigkeiten, was es zu einer idealen Wahl für die Erkundung dieser “Perle der Renaissance” macht.

Das Hotel verfügt über elegant gestaltete Zimmer und Suiten, viele mit Blick auf das historische Stadtzentrum. Die Gäste können sich über moderne Annehmlichkeiten und eine einladende Atmosphäre freuen, die perfekt zum Entspannen nach einem Tag voller Sightseeing ist. Das hoteleigene Restaurant serviert eine köstliche Mischung aus traditioneller polnischer Küche und internationalen Gerichten und sorgt so für ein unvergessliches Esserlebnis.

Mit seiner erstklassigen Lage, den komfortablen Unterkünften und der herzlichen Gastfreundschaft ist das Hotel Zamojski der perfekte Ausgangspunkt, um den Charme und die Geschichte von Zamość zu entdecken.

Hotel Alter
Das Hotel Alter ist ein luxuriöses Boutiquehotel im Herzen der historischen Altstadt von Lublin. Das Hotel ist in einem sorgfältig restaurierten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und verbindet nahtlos historischen Charme mit moderner Eleganz und bietet seinen Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der ältesten Städte Polens.

Das Hotel verfügt über wunderschön gestaltete Zimmer und Suiten, von denen jedes einzigartig dekoriert ist und das reiche Erbe des Gebäudes widerspiegelt, während es gleichzeitig modernste Annehmlichkeiten bietet. Die Gäste können sich im hoteleigenen Wellness- und Spa-Bereich mit Pool, Sauna und Massageservice verwöhnen lassen oder ein Gourmet-Dinner im Restaurant des Hotels genießen, das auf raffinierte polnische und internationale Küche spezialisiert ist.

Mit seinem einzigartigen Ambiente, dem außergewöhnlichen Service und der erstklassigen Lage nur wenige Schritte von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Lublins entfernt ist das Hotel Alter die perfekte Wahl für Reisende, die eine Mischung aus Geschichte, Komfort und Luxus suchen.